80 ภาษา
อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน เวียดนาม ฝรั่งเศส และอีกมากมาย
ดูซีรีส์รวดเดียวจบแล้วเก่งภาษาไม่รู้ตัว
ทุกประโยคแสดงสองภาษาพร้อมกันระหว่างดู YouTube เราไฮไลต์คำที่มีประโยชน์ทีละหนึ่งคำ และบันทึกทุกคำลงรายการคำศัพท์ของคุณให้เอง ไม่ต้องคลิกอะไร
- ฟรี
- ไม่ต้องสมัคร
- ใช้ได้กับ YouTube และอื่นๆ
Coffee Chat · Ep. 3
อยากดื่มกาแฟก่อนประชุมไหม
Want a coffee before the meeting?
วิธีใช้
เรียนรู้ไปพร้อมกับเวลาดูซีรีส์
1
สองซับไตเติล หนึ่งหน้าจอ
เลือกภาษาที่กำลังเรียนและภาษาที่คุณเข้าใจ ทั้งสองบรรทัดจะขึ้นพร้อมกันบนวิดีโอ ไม่ต้องหยุดดูเพื่อเปิดหาความหมาย
ดูหนังกับเพื่อนหรือแฟนต่างชาติ? ต่างคนต่างได้ภาษาของตัวเองบนจอ ได้ทั้งสองฝ่าย
อยากดื่มกาแฟก่อนประชุมไหม
Want a coffee before the meeting?
2
หนึ่งคำที่ควรจำ
เราไม่ระบายสีทั้งหน้าจอ แต่ไฮไลต์เฉพาะคำในระดับที่คุณเปิดไว้ และความหมายของคำเหล่านั้นก็สว่างขึ้นในคำแปลด้วย
แตะระดับเพื่อเปิดหรือปิดคำของระดับนั้น
หวัดดี เราเลื่อนประชุมไปพรุ่งนี้ได้ไหม ฉันเหนื่อยมาก
Hi, can we postpone the meeting to tomorrow? I'm exhausted.
3
ทำควิซจากทุกคำที่เจอ
ทุกคำที่เราไฮไลต์จะเข้าไปอยู่ในรายการคำศัพท์ของคุณเอง ไม่ต้องคลิกอะไรเลย จากนั้นควิซสั้นๆ ที่สร้างจากประโยคที่คุณได้ยินคำนั้น จะช่วยให้จำได้แม่นขึ้น
รายการคำศัพท์ของคุณ 5
- Hiหวัดดี
- tomorrowพรุ่งนี้
- meetingประชุม
- exhaustedเหนื่อยมาก
- postponeเลื่อน
Want a coffee before the meeting?
meeting แปลว่าอะไร
ฟีเจอร์
ส่วนขยายเล็กๆ ที่ทำให้การดูซีรีส์คุ้มขึ้น
ตามระดับของคุณ
ตั้งแต่มือใหม่ถึงขั้นเชี่ยวชาญ เลือกระดับที่อยากเห็นได้เอง
ปรับให้เป็นแบบคุณ
เลือกสีและขนาดที่ดูสบายตา ลองได้ที่นี่เลย
เป็นส่วนตัว
การตั้งค่าและคำที่บันทึกอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น
- ไม่ต้องมีบัญชี
- ไม่มีการติดตาม
- เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ
ใช้ได้ในเว็บที่คุณดู
YouTube, Viki, WeTV, iQIYI, iflix และ Youku
เริ่มได้ในไม่ถึงนาที
- 1
เพิ่มลงใน Chrome
ติดตั้งจาก Chrome Web Store ฟรีและใช้แค่คลิกเดียว
- 2
เปิดวิดีโอ
เปิดวิดีโอ YouTube ที่มีซับไตเติล (ส่วนใหญ่มี)
- 3
เลือกภาษา
คลิกไอคอนส่วนขยาย แล้วเลือกภาษาที่เรียนและภาษาที่คุณใช้
รีวิว
ผู้ใช้พูดถึงเรา
ลองใช้แล้วใช่ไหม เล่าให้เราฟังหน่อย ทุกความเห็นช่วยให้เราทำได้ดีขึ้น
M
Marcus T.สเปน → ไทย · YouTube
★★★★★ในที่สุดก็มีส่วนขยายที่ไม่ไฮไลท์คำจนลายตา ไฮไลท์แค่คำเดียวต่อบรรทัดช่วยให้ดูวิดีโอได้อย่างเพลิดเพลิน
รีวิว
ส
สมชาย (Somchai)ญี่ปุ่น → ไทย · YouTube & Viki
★★★★★ฟีเจอร์เบลอคำแปลช่วยฝึกการฟังได้ดีมาก ไม่ต้องสมัครสมาชิก ข้อมูลทั้งหมดเก็บไว้ในเครื่องตัวเอง
รีวิว
E
Elena R.เกาหลี → ไทย · WeTV & iQIYI
★★★★★ใช้งานง่ายและน้ำหนักเบา แปลคำศัพท์คู่สีชัดเจนและบันทึกลงสมุดคำศัพท์ทันที
ข้อเสนอแนะ
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่คุณอาจสงสัย
ฟรีจริงไหม
ฟรีจริง ซับไตเติลสองภาษา ซับไตเติลของวิดีโอ และคำแปลในตัวของ YouTube ใช้ได้ฟรีทันที ส่วนฟีเจอร์ AI ที่เป็นตัวเลือก (คำแปลที่แม่นขึ้นและการไฮไลต์คำ) ต้องใช้คีย์ OpenRouter ซึ่งใส่ได้ในหน้าตั้งค่า โดย OpenRouter จะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายจากคุณโดยตรงตามการใช้งาน
ต้องสมัครบัญชีไหม
ไม่ต้อง ไม่มีขั้นตอนสมัครใดๆ การตั้งค่าและคำที่บันทึกอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเอง
ใช้ได้กับเว็บไซต์ไหนบ้าง
YouTube, Viki, WeTV, iQIYI, iflix และ Youku
ไฮไลต์กี่คำต่อบรรทัด
เฉพาะคำในระดับที่คุณเปิด ส่วนใหญ่ของแต่ละบรรทัดจึงไม่ถูกไฮไลต์ แต่ละระดับทำงานแยกกัน เปิดระดับเพิ่มก็จะเห็นคำของระดับนั้นด้วย ถ้าไฮไลต์ทุกคำ หน้าจอจะกลายเป็นสีรุ้งจนดูไม่สนุก
ทดสอบตัวเองได้ไหม
ได้ เปิด "เบลอไว้จนกว่าจะชี้เมาส์" แล้วคำแปลจะถูกซ่อนไว้จนกว่าคุณจะเลื่อนเมาส์ไปชี้
ติดตามว่าฉันดูอะไรไหม
ไม่ เราไม่เก็บประวัติการท่องเว็บหรือข้อมูลส่วนตัวใดๆ ของคุณ