Maraton drama.Tiba-tiba pandai bahasa.

Setiap baris dialog dipaparkan dalam dua bahasa semasa anda menonton YouTube. Kami serlahkan satu perkataan berguna pada satu masa, dan setiap satu disimpan ke senarai perkataan anda tanpa perlu klik.

  • Percuma
  • Tanpa daftar
  • YouTube & lain-lain
Coffee Chat · Ep. 3
youtube.com/watch?v=coffee-chat
Nak minum kopi sebelum mesyuarat?
Want a coffee before the meeting?
Cara guna

Belajar sambil menonton, tanpa rasa terbeban

1

Dua sari kata, satu skrin

Pilih bahasa yang anda pelajari dan bahasa yang anda faham. Kedua-dua baris muncul serentak pada video, jadi tak perlu berhenti untuk cari maksud.

Menonton bersama kawan atau pasangan dari negara lain? Masing-masing dapat bahasa sendiri di skrin. Terbaik untuk kedua-duanya.

Nak minum kopi sebelum mesyuarat?
Want a coffee before the meeting?
The language you knowThe language you're learning
2

Satu perkataan yang berbaloi

Kami tak warnakan seluruh skrin. Hanya perkataan pada tahap yang anda hidupkan diserlahkan, dan maksudnya turut menyala dalam terjemahan.

Ketik satu tahap untuk hidupkan atau matikan perkataannya.

Hai, boleh kita tangguhkan mesyuarat ke esok? Saya penat sangat.
Hi, can we postpone the meeting to tomorrow? I'm exhausted.
3

Kuiz untuk setiap perkataan

Setiap perkataan yang kami serlahkan masuk ke senarai perkataan anda dengan sendirinya, tanpa perlu klik. Kemudian kuiz ringkas, dibina daripada ayat tempat anda mendengarnya, membantu anda mengingatinya.

Senarai perkataan anda 5
  • HiHai
  • tomorrowesok
  • meetingmesyuarat
  • exhaustedpenat sangat
  • postponetangguhkan

Want a coffee before the meeting?

Apakah maksud meeting?

Ciri-ciri

Sambungan kecil, impak besar pada tontonan anda

80 bahasa

Inggeris, Jepun, Korea, Cina, Thai, Vietnam dan banyak lagi.

Ikut tahap anda

Dari pemula hingga pakar. Pilih tahap yang anda mahu lihat.

Gaya anda sendiri

Pilih warna dan saiz yang selesa di mata. Cuba di sini.

Peribadi

Tetapan dan perkataan yang disimpan kekal dalam pelayar anda.

  • Tanpa akaun
  • Tiada penjejakan
  • Disimpan dalam peranti anda

Di mana anda menonton

YouTube, Viki, WeTV, iQIYI, iflix dan Youku.

Mula dalam masa kurang seminit

  1. 1

    Tambah ke Chrome

    Pasang dari Chrome Web Store. Percuma, hanya satu klik.

  2. 2

    Main video

    Buka mana-mana video YouTube yang ada sari kata (kebanyakannya ada).

  3. 3

    Pilih bahasa

    Klik ikon sambungan dan pilih bahasa yang anda pelajari dan bahasa anda.

Ulasan

Kata pengguna

Dah cuba? Kongsi pengalaman anda. Setiap komen membantu kami jadi lebih baik.

M
Marcus T.Sepanyol → Melayu · YouTube
★★★★★

Akhirnya ada extension yang tak warnakan setiap perkataan macam pokok Krismas. Highlight 1 perkataan je memang sangat membantu.

Ulasan
S
Siti A.Korea → Melayu · WeTV & YouTube
★★★★★

Fungsi kabur terjemahan sangat berguna untuk latih pendengaran. Tak perlu daftar apa-apa akaun, privasi terjamin.

Ulasan
K
Kenji S.Jepun → Melayu · YouTube & Viki
★★★★★

Ringan dan pantas. Simpan perkataan baru terus ke senarai kosa kata tempatan tanpa perlu login.

Cadangan

Kongsi pendapat anda

Penilaian
Soalan lazim

Soalan anda, dijawab

Betul ke percuma?

Ya. Dua sari kata serentak, sari kata asal video dan terjemahan terbina YouTube semuanya percuma dan terus boleh digunakan. Ciri AI pilihan (terjemahan lebih bijak dan serlahan perkataan) memerlukan kunci OpenRouter yang anda masukkan di Tetapan. OpenRouter mengenakan bayaran terus kepada anda ikut penggunaan.

Perlu buat akaun?

Tidak. Tiada apa-apa untuk didaftar. Tetapan dan perkataan yang disimpan kekal dalam pelayar anda sendiri.

Laman web mana yang disokong?

YouTube, Viki, WeTV, iQIYI, iflix dan Youku.

Berapa banyak perkataan yang diserlahkan?

Hanya perkataan pada tahap yang anda hidupkan, jadi kebanyakan setiap baris kekal tanpa tanda. Setiap tahap berfungsi sendiri: hidupkan lebih banyak tahap dan anda nampak perkataannya juga. Kalau semua diserlahkan, skrin jadi macam pelangi dan anda tak lagi seronok menonton.

Boleh uji diri sendiri?

Boleh. Hidupkan "Kabur sehingga dituding" dan terjemahan akan tersembunyi sehingga anda gerakkan tetikus ke atasnya.

Adakah ia menjejak apa yang saya tonton?

Tidak. Kami tidak mengumpul sejarah pelayaran atau sebarang maklumat peribadi anda.

Episod seterusnya ialah pelajaran seterusnya.

Percuma, tanpa daftar, sedia dalam seminit.

Tambah ke Chrome — percuma